Contexto e Desenvolvimentos Recentes
Em 4 de abril de 2025, a China anunciou controles de exportação significativos sobre sete elementos críticos de terras raras (ETRs) – samário, gadolínio, térbio, disprósio, lutécio, escândio e ítrio[1]. Essa medida, descrita como um "ataque de precisão" contra as cadeias de suprimentos dos EUA, veio como uma retaliação ao pacote de tarifas do presidente Donald Trump[7]. A China atualmente domina o mercado global de terras raras, produzindo aproximadamente 70% das ETRs extraídas e controlando 85% da capacidade global de processamento[2][7].
O momento dessas restrições é particularmente preocupante, pois ocorrem durante um período de crescente demanda por esses minerais críticos em várias indústrias. O Departamento de Energia dos EUA identificou os elementos de terras raras como tendo um "papel crítico em nossa segurança nacional, independência energética, futuro ambiental e crescimento econômico“[3].
Importância Estratégica dos Elementos de Terras Raras
Os elementos de terras raras, compreendendo 17 elementos na tabela periódica, são componentes essenciais em inúmeras aplicações de alta tecnologia, apesar de suas quantidades relativamente pequenas nos produtos finais. Esses elementos possuem propriedades únicas, incluindo magnetismo, luminescência e resistência, que os tornam insubstituíveis em muitas aplicações[9].
A criticidade desses elementos se estende por múltiplos setores:
Aplicações de Defesa
As terras raras são parte integrante dos sistemas de defesa dos EUA, com elementos como neodímio, disprósio e térbio sendo amplamente utilizados em aplicações militares[8]. Estes incluem:
- Sistemas de detecção a laser
- Comunicações via satélite
- Sistemas de controle de mísseis
- Motores de aeronaves a jato avançadas usando revestimentos térmicos de ítrio[8]
Mark A. Smith, CEO da NioCorp Developments, enfatizou a gravidade das ações da China, afirmando: "Este é um ataque de precisão da China contra as cadeias de suprimentos do Pentágono que possibilitam nossas armas e sistemas de defesa mais poderosos. Estes não são apenas metais – são elementos gargalo, e sem eles, grande parte do hardware avançado do Pentágono corre o risco de passar da superioridade à obsolescência“[1].
Impacto nas Indústrias Médica e de Biotecnologia
Os setores médico e de biotecnologia são particularmente vulneráveis a essas restrições de exportação, com várias aplicações críticas dependentes dos elementos de terras raras afetados:
Tecnologias de Imagem Médica
O gadolínio, um dos elementos restritos, é crucial para agentes de contraste de ressonância magnética produzidos por grandes empresas de saúde, incluindo Bayer, Bracco, GE HealthCare e Guerbet[6]. O impacto na imagem médica foi imediatamente refletido no mercado, com as ações da GE Healthcare Technologies caindo 14% após o anúncio da China[4]. Essa reação significativa do mercado demonstra a vulnerabilidade da indústria de saúde a interrupções no fornecimento.
Os scanners de ressonância magnética representaram 46% das vendas totais da GE Healthcare em 2024, destacando a magnitude potencial de interrupção para esta tecnologia de diagnóstico crítica[4]. Sem acesso confiável a agentes de contraste à base de gadolínio, hospitais e centros de imagem podem enfrentar desafios na realização de exames de ressonância magnética aprimorados, afetando potencialmente as capacidades de diagnóstico para inúmeras condições médicas.
Radiofármacos e Tratamento de Câncer
O lutécio, outro elemento restrito, foi comercializado como agente de teranóstico sob a marca Pluvicto pela Novartis[6]. O lutécio-177 (Lu-177) foi aprovado em 2022 para o tratamento de pacientes com câncer de próstata metastático resistente à castração com antígeno de membrana específico da próstata (PSMA). Interrupções no fornecimento podem impactar a disponibilidade deste importante tratamento contra o câncer.
O ítrio é usado em medicamentos para tratamento de câncer, enquanto outros elementos de terras raras têm aplicações farmacêuticas, incluindo:
- Oxalato de cério para tratar enjoo de movimento
- Nitrato de lantânio como antisséptico
- Cério-141 em pesquisa médica[8]
Fabricação de Equipamentos Médicos
Além de produtos farmacêuticos e agentes de imagem, os elementos de terras raras são componentes essenciais em vários dispositivos e equipamentos médicos:
- Unidades de raios-X e scanners de tomografia computadorizada
- Iluminação médica energeticamente eficiente
- Ímãs médicos especializados
- Eletrônicos avançados em equipamentos de diagnóstico[8]
O Ministério do Comércio da China também iniciou investigações relacionadas às importações de tubos de raios-X para tomografia computadorizada, potencialmente interrompendo ainda mais a cadeia de suprimentos de imagens médicas[6].
Vulnerabilidades na Cadeia de Suprimentos e Impacto Econômico
O Laboratório Nacional de Argonne do Departamento de Energia dos EUA realizou um estudo revelando que mesmo um único ano de restrições de exportação em várias terras raras poderia resultar em anos de impactos nos preços, produção e capacidade[5]. Os pesquisadores descobriram que, embora alguma mineração tenha começado em outros lugares devido a interrupções, minas alternativas "provavelmente não seriam capazes de continuar operando" assim que as opções de fornecimento primário se recuperassem[5].
Essa vulnerabilidade é exacerbada pela natureza complexa e ambientalmente desafiadora da mineração e processamento de terras raras. Embora esses elementos não sejam necessariamente raros na crosta terrestre, eles são difíceis e caros de extrair e refinar[5]. A China alavancou seus regulamentos ambientais menos rigorosos e custos de mão de obra mais baixos para estabelecer domínio neste setor desde a década de 1980[2].
O Congressional Research Service observou que "a posição da China como o produtor e fornecedor dominante mundial de terras raras (97% da produção total) e suas políticas para limitar as exportações levantaram preocupações entre muitos no Congresso, especialmente dada a importância das terras raras para uma variedade de indústrias comerciais dos EUA“[9].
Implicações de Longo Prazo e Soluções Potenciais
A crise atual destaca a vulnerabilidade estratégica criada pela dependência dos Estados Unidos da China para minerais críticos. Embora os EUA possuam depósitos significativos de terras raras, eles carecem de um processo de licenciamento eficiente para atrair investimentos e promover a extração[8].
O Departamento de Energia tem conduzido pesquisas para superar obstáculos chave na busca pela recuperação econômica e em escala comercial de EREs de fontes alternativas, incluindo carvão e subprodutos do carvão[3]. Avanços neste programa poderiam fornecer um suprimento mais seguro de minerais críticos, mitigar impactos ambientais da extração convencional de recursos e diversificar o portfólio de empregos da indústria doméstica de combustíveis fósseis[3].
O analista da BTIG, Ryan Zimmerman, sugere que os desafios atuais podem fazer parte de um diálogo econômico maior e mais complexo entre os EUA e a China, comentando: „Achamos que este será um processo prolongado e mais ditado por macrodinâmicas mais amplas, como negociações entre os EUA e a China sobre comércio“[4].
Conclusão
As restrições de exportação da China sobre elementos de terras raras representam uma estratégia econômica calculada que explora uma vulnerabilidade crítica nas cadeias de suprimentos dos EUA. As indústrias médica e de biotecnologia, com sua dependência de elementos como gádolinio e lutécio para tecnologias e tratamentos essenciais, enfrentam desafios particulares com essas restrições.
Os efeitos imediatos já são visíveis nas reações do mercado e em potenciais interrupções no fornecimento, enquanto as implicações de longo prazo podem incluir custos mais altos para procedimentos médicos, atrasos em pesquisa e desenvolvimento em biotecnologia e desafios na manutenção de equipamentos médicos avançados.
Essa situação ressalta a necessidade urgente de os Estados Unidos desenvolverem cadeias de suprimentos alternativas, investirem em capacidades domésticas de produção e processamento de terras raras e explorarem tecnologias de reciclagem e substituição para reduzir a dependência de fontes estrangeiras desses materiais críticos.
À medida que a demanda global por elementos de terras raras continua a crescer, particularmente nos setores de energia limpa e tecnologia avançada, abordar essa vulnerabilidade estratégica torna-se cada vez mais importante para a segurança econômica, defesa nacional e saúde pública.
Quellen:
[1] China Escalates Trade War with „Precision Strike“ on US Rare … https://investingnews.com/china-rare-earths-export-controls/
[2] America’s Dangerous Dependence on Chinese Rare Earth Elements https://discoveryalert.com.au/news/americas-dependence-china-rare-earth-elements-2025/
[3] Rare Earth Elements | Department of Energy https://www.energy.gov/fecm/rare-earth-elements
[4] GE Healthcare stock sinks on China’s rare earth export restrictions https://www.investing.com/news/stock-market-news/ge-healthcare-stock-sinks-on-chinas-rare-earth-export-restrictions-93CH-3968283
[5] Disruptions to rare earth supply would be far-reaching at time of … https://www.supplychaindive.com/news/rare-earth-supply-chain-disruptions-impacts-DOE/600857/
[6] China limits exports of rare earth elements, targets CT x-ray tubes https://www.auntminnie.com/clinical-news/mri/article/15742146/china-limits-exports-of-rare-earth-elements-targets-ct-xray-tubes
[7] China hits back at US tariffs with export controls on key rare earths https://www.reuters.com/world/china-hits-back-us-tariffs-with-rare-earth-export-controls-2025-04-04/
[8] [PDF] Critical Minerals: Rare Earths and the U.S. Economy https://www.ncpathinktank.org/pdfs/bg175.pdf
[9] [PDF] China’s Rare Earth Industry and Export Regime https://sgp.fas.org/crs/row/R42510.pdf
[10] The Battle to Break China’s Rare Earth Supply Chain Dominance https://www.areadevelopment.com/logisticsinfrastructure/q4-2024/the-battle-to-break-chinas-rare-earth-supply-chain-dominance.shtml
[11] Reshaping heavy rare earth supply chains amidst China’s stringent … https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2667325824000232
[12] Reshaping the rare earths supply chain amid soaring demand and … https://www.globalminingreview.com/mining/15012025/reshaping-the-rare-earths-supply-chain-amid-soaring-demand-and-strategic-risks/
[13] China Deploys Rare Earths as Weapon in Trade War With Trump https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-04-07/china-deploys-rare-earths-as-weapon-in-trade-war-with-trump
[14] China’s rare earth export restrictions threaten global chipmaking … https://www.tomshardware.com/tech-industry/chinas-rare-earth-export-restrictions-threaten-global-chipmaking-supply-chains
[15] Europe’s Answer to China’s Monopoly on Rare Earths – MetalMiner https://agmetalminer.com/2024/08/07/eu-answers-china-rare-earths-monopoly/
[16] The Impact of China’s Rare Earth Supply Chain Monopoly on … https://www.karveinternational.com/insights/the-impact-of-chinas-rare-earth-supply-chain-monopoly-on-national-security
[17] China is feeding a tech-based trade war with its monopoly on rare … https://www.marketwatch.com/story/china-is-feeding-a-tech-based-trade-war-ahead-of-2025-with-its-monopoly-on-rare-metals-f0243a1c
[18] The rare earth problem: Sustainable sourcing and supply chain … https://www.circularise.com/blogs/the-rare-earth-problem-sustainable-sourcing-and-supply-chain-challenges
[19] In charts: China’s rare earths monopoly | Benchmark Source https://source.benchmarkminerals.com/article/in-charts-chinas-rare-earths-monopoly
[20] China’s Rare Earth Export Controls: Strategic Global Impact https://discoveryalert.com.au/china-s-rare-earth-export-controls-strategic-global-impact/
[21] Critical Minerals and the U.S.-China Trade War https://trendsresearch.org/insight/critical-minerals-and-the-u-s-china-trade-war/
[22] Biotechnological trends and market impact on the recovery of rare … https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0921344921002548
[23] Rare earth supply disruptions have long-range impacts, computer … https://www.anl.gov/article/rare-earth-supply-disruptions-have-longrange-impacts-computer-model-shows
[24] Contribution of Rare Earth Elements Is Key to the Economy … – MDPI https://www.mdpi.com/2073-445X/13/8/1220
[25] China Imposes Export Controls on Key REE – SFA (Oxford) https://www.sfa-oxford.com/market-news-and-insights/china-imposes-export-controls-on-key-medium-and-heavy-rare-earths/
[26] The Not-So-Rare Earth Elements: A Question of Supply and Demand https://kleinmanenergy.upenn.edu/research/publications/the-not-so-rare-earth-elements-a-question-of-supply-and-demand/
[27] Prospecting for microbes: Biotech tackles the rare earth metals … https://worldbiomarketinsights.com/prospecting-for-microbes-biotech-tackles-the-rare-earth-metals-dilemma/
[28] China retaliates against US with new tariffs and rare earth export … https://www.mining-technology.com/news/china-retaliatory-tariff-us/
[29] Rare earth elements: A review of applications, occurrence … https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1674987119300258
[30] China retaliates against US with new tariffs and rare earth export … https://finance.yahoo.com/news/china-retaliates-against-us-tariffs-093057796.html
[31] Toxic Effects of Rare Earth Elements on Human Health: A Review https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11125915/
[32] Rare earths stick to rare cyanobacteria: Future potential … – Frontiers https://www.frontiersin.org/journals/bioengineering-and-biotechnology/articles/10.3389/fbioe.2023.1130939/full
[33] Species sensitivity distribution of rare earth elements: A full overview https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0048969724082378
[34] A system dynamics approach to de-risk rare earths supply chain https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0301420724004057
[35] China Imposes Export Controls on Medium and Heavy Rare Earth … https://www.hklaw.com/en/insights/publications/2025/04/china-imposes-export-controls-on-medium-and-heavy-rare-earth-materials
[36] Social and Environmental Impact of the Rare Earth Industries – MDPI https://www.mdpi.com/2079-9276/3/1/123
[37] Understanding Rare Earth Elements as Critical Raw Materials – MDPI https://www.mdpi.com/2071-1050/15/3/1919
[38] [PDF] A Political Economy of China’s Export Restrictions on Rare Earth … https://ftp.zew.de/pub/zew-docs/dp/dp15025.pdf
[39] Rare Earths Statistics and Information | U.S. Geological Survey https://www.usgs.gov/centers/national-minerals-information-center/rare-earths-statistics-and-information
[40] [PDF] Rare Earth Elements in Human and Environmental Health https://ftp.idu.ac.id/wp-content/uploads/ebook/tdg/BUKU%20REE/Rare%20Earth%20Elements%20in%20Human%20and%20Environmental%20Health%20At%20the%20Crossroads%20Between%20Toxicity%20and%20Safety%20by%20Pagano,%20Giovanni%20(z-lib.org).pdf
[41] China’s Rare Earths Curbs Put Multiple US Industries at Risk (1) https://news.bloomberglaw.com/health-law-and-business/chinas-rare-earths-curbs-put-multiple-us-industries-at-risk
[42] Rare earth elements – Analysis – IEA https://www.iea.org/reports/rare-earth-elements
[43] China Imposes Its Most Stringent Critical Minerals Export … – CSIS https://www.csis.org/analysis/china-imposes-its-most-stringent-critical-minerals-export-restrictions-yet-amidst
[44] China’s monopoly over REEs: a possible threat to the national … https://pppescp.com/2023/11/16/chinas-monopoly-over-rees-a-possible-threat-to-the-national-security-of-western-countries/
[45] China’s Rare Earth Dominance and What It Means for the World https://www.zimtu.com/chinas-rare-earth-dominance-and-what-it-means-for-the-world/
[46] Chinese Agency Admits Rare Earth Metals Rule May End – MetalMiner https://agmetalminer.com/2025/03/27/china-rare-earth-metals-rule-may-end/
[47] How China’s Rare Earth Metals Export Ban Will Impact … – Optilogic https://optilogic.com/resources/blog/how-chinas-rare-earth-metals-export-ban-will-impact-supply-chains/
[48] China has a monopoly on rare earth metals – Polytechnique Insights https://www.polytechnique-insights.com/en/columns/geopolitics/china-has-a-monopoly-on-rare-earths/
[49] Rare Earth Elements Collected from Wastewater Utilizing https://www.globenewswire.com/news-release/2023/03/15/2627417/0/en/Rare-Earth-Elements-Collected-from-Wastewater-Utilizing-Cyanobacteria-Now-Patent-Pending.html
[50] China tightens rare earth export controls amid trade tensions https://www.nsenergybusiness.com/news/china-tightens-rare-earth-export-controls-amid-trade-tensions/
[51] Rare-Earth Metals Market: Industry Analysis and Forecast https://www.maximizemarketresearch.com/market-report/rare-earth-metals-market/122166/
[52] Rare Earth Elements: A Review of Production, Processing … https://nepis.epa.gov/Exe/ZyPURL.cgi?Dockey=P100EUBC.TXT
[53] [PDF] Biomedical Convergent Technologies – Homeland Security https://www.dhs.gov/sites/default/files/2022-09/Biomedical%20Convergent%20Technologies.pdf
[54] Environmental and health-related research on application and … https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9575253/
[55] Association Between Rare Earth Element Cerium and the Risk of … https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8186664/
