A cooperação tecnomilitar entre a Coreia do Norte e o Irão remonta à década de 1980 e, apesar das sanções abrangentes da ONU e da vigilância internacional, intensificou-se nos últimos anos. Ambos os estados, que se veem como oponentes da ordem mundial liderada pelos EUA, fortaleceram mutuamente as suas capacidades através de transferências de tecnologia de mísseis, intercâmbio de engenheiros e projetos de desenvolvimento conjuntos – com potenciais repercussões na estabilidade regional no Médio Oriente e mais além. A Guerra Irão-Iraque marcou o início: a Coreia do Norte forneceu centenas de mísseis Scud-B e Scud-C, bem como instalações de produção completas. As forças iranianas receberam também apoio técnico no local para manter e reproduzir os sistemas de forma independente. Na década de 1990, seguiu-se o fornecimento de cerca de 150 mísseis Nodong, juntamente com o know-how de produção. Disso resultou a família iraniana Shahab-3, que até hoje constitui a espinha dorsal da força de mísseis de médio alcance do Irão. Especialistas norte-coreanos ajudaram a estabelecer instalações de fabrico e a adaptar a tecnologia a transportadores iranianos. Um marco foi…