ميونخ، 10 أبريل 2025 – البوابة الإلكترونية apotheken-umschau.de، المعروفة بأنها منصة المجلة الصحية الألمانية الرائدة "نشرة الصيدلية"، تجعل المعلومات الصحية متاحة بشكل أكبر الآن. اعتبارًا من الآن، يقدم الموقع أخبارًا صحية حديثة بلغة مبسطة، وذلك لمخاطبة الأشخاص الذين يعانون من صعوبات في الفهم أو لديهم مهارات قراءة محدودة. بالإضافة إلى ذلك، تم إطلاق قناة جديدة على واتساب لنشر المحتوى على نطاق أوسع.
تغطي المقالات الجديدة مجموعة واسعة من المواضيع: من الاكتشافات العلمية والأخبار الطبية إلى اتجاهات الصحة ونتائج الاستطلاعات والموضوعات ذات الصلة بالمجتمع. على سبيل المثال، يتم شرح سبب عدم حاجة الأطفال للمكملات الغذائية أو كيفية تقييم المعلومات الصحية بشكل نقدي على منصات مثل تيك توك. تم إعداد النصوص بحيث تكون سهلة الفهم لكل من عامة الناس والأشخاص الذين يواجهون صعوبة في فهم المحتوى الطبي المعقد.
تعزز قناة واتساب مدى وصول العرض من خلال الإشارة إلى المقالات باللغة المبسطة بنصوص قصيرة وموجزة. عبر رابط مباشر، يصل المستخدمون إلى المقالات الكاملة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمهتمين مشاهدة بث "Tagesschau" من قناة NDR لليوم السابق باللغة المبسطة عبر الموقع الإلكتروني.
يهدف هذا العرض إلى جعل المعرفة الصحية متاحة للجميع، بغض النظر عن الخلفية اللغوية أو المهنية. يُنظر إلى المعرفة على أنها مفتاح لحياة صحية أطول، لأنها تمكّن الأشخاص من اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن صحتهم. يسهل رمز الاستجابة السريعة (QR code) الوصول إلى قناة واتساب، التي يتم الإعلان عن محتوى جديد بانتظام من خلالها.
تُعد "نشرة الصيدلية"، التي تنشرها دار نشر Wort & Bild، المجلة الصحية الأكثر قراءة في ألمانيا، حيث يبلغ تداولها الشهري ستة ملايين نسخة وزيارات شهرية للموقع تبلغ خمسة ملايين زيارة. جميع المحتويات تخضع للفحص الطبي والصيدلاني. تعمل هيئة التحرير منذ عام 2019 بالتعاون مع مركز أبحاث اللغة المبسطة بجامعة هيلدسهايم لتقديم المعلومات بشكل مفهوم للغاية - ما يسمى بـ "اللغة المبسطة بلس". بهذا العرض الجديد، تواصل البوابة مسارها في جعل المعرفة الصحية شاملة ومتاحة على نطاق واسع.
