أقيم حفل الدورة السابعة عشرة لجائزة "سي سي تان لعلوم الحياة" في شنيانغ، الصين، في 9 أكتوبر. حصل الدكتور لي تشين، مؤسس والرئيس التنفيذي لشركة هوا ميديسن، على "جائزة سي سي تان للتصنيع في علوم الحياة". تُعرف جائزة سي سي تان لعلوم الحياة بأعلى تكريم لها، وتُلقب بـ "جائزة نوبل الصينية" في علوم الحياة.
اقترح السيد جيازن تان، أحد مؤسسي علم الوراثة الحديث في الصين وعالم بارز ومعلم في الصين الحديثة، جائزة "سي سي تان لعلوم الحياة". تُعد هذه الجائزة اعترافًا كبيرًا بمساهمات الدكتور تشين البارزة في تصنيع إنجازات علوم الحياة، وتأكيدًا كاملاً لجهوده التي استمرت لعقود في صناعة الأدوية الحيوية الصينية.
مع خبرة تزيد عن 30 عامًا في البحث والتطوير والإدارة للأدوية الجديدة، عاد الدكتور تشين إلى شنغهاي من الولايات المتحدة في عام 2004، وشارك في تأسيس مركز روش للبحث والتطوير في الصين، وهو أول مركز بحث وتطوير لشركة متعددة الجنسيات في شنغهاي، وجلب معه الخبرة المتقدمة ومفهوم المواهب والمعايير التقنية ونظام إدارة الجودة للبحث والتطوير الدولي للأدوية الجديدة إلى الصين، وساهم في تأسيس بيئة صناعة الأدوية الحيوية في الصين.
