A Doença da Língua Azul, uma doença viral altamente contagiosa que afeta principalmente bovinos, ovinos e caprinos, atingiu a Alemanha novamente em outubro de 2025. O sorotipo 8 do vírus da Língua Azul (BTV-8) foi detectado em vários estados pela primeira vez em anos, apresentando desafios significativos para a agricultura. Este relatório destaca o histórico da doença, o curso do surto atual, as regiões afetadas, as consequências econômicas e de saúde, bem como as medidas de contenção. Com base em relatórios oficiais e dados epidemiológicos, o contexto da doença é explicado para ilustrar a urgência da situação.
Histórico da Doença da Língua Azul
A Doença da Língua Azul é uma doença viral não diretamente contagiosa, mas transmitida por insetos, que afeta exclusivamente ruminantes. O patógeno, o Orbivírus BTV, pertence aos Reoviridae e inclui atualmente mais de 25 sorotipos conhecidos. Na Europa, a doença é conhecida há décadas, mas sua disseminação para a Europa Central marcou um ponto de virada. Originalmente restrita à África e partes da Ásia, o BTV-8 atingiu as regiões do norte do continente pela primeira vez em 2006. Naquela época, o surto começou nos Países Baixos e na Bélgica, espalhando-se rapidamente para a Alemanha e causou até 2009 milhares de mortes de animais. Na Alemanha, apenas nesse período, mais de 24.000 infecções foram registradas, com uma taxa de mortalidade de até 41% em ovinos. A epidemia levou a perdas econômicas massivas, atribuídas a perdas de produção, perdas de animais e medidas de controle.
A transmissão ocorre principalmente por meio de Culicoides, pequenos mosquitos sugadores de sangue que se tornam ativos durante períodos quentes e úmidos. Esses vetores, em alguns casos, hibernam, permitindo a persistência sazonal do vírus. Fatores climáticos desempenham um papel crucial: invernos mais amenos e verões mais longos favorecem a reprodução dos Culicoides e, consequentemente, a disseminação. Nos anos de 2006 a 2009, o BTV-8 se beneficiou de um clima excepcionalmente quente, que fez a população de insetos explodir. Após o pico, a praga foi contida por meio de vacinações generalizadas, o que rendeu à Alemanha o status de livre da doença em 2012. No entanto, houve retornos regionais, como nos anos de 2018 a 2021 na Saarland, Baden-Württemberg e Renânia-Palatinado, onde ocorreram casos isolados.
O BTV-8 destaca-se pela sua virulência. Em ovinos, causa sintomas graves como febre, salivação, inchaço na região da cabeça e claudicação, que muitas vezes são fatais. Bovinos adoecem de forma mais branda, mas apresentam perdas na produção de leite, distúrbios reprodutivos e abortos. O período de incubação é de 4 a 12 dias, e o vírus pode ser transmitido transplacentariamente, causando danos de longo prazo no rebanho. Ao contrário de outros sorotipos como BTV-3 ou BTV-4, que circulam no norte da Europa desde 2023, o BTV-8 é particularmente adaptável a zonas climáticas temperadas. O seu regresso em 2025 sublinha a vulnerabilidade da pecuária europeia a patógenos migratórios.
O surto de outubro de 2025: cronologia e extensão
O atual surto começou no final de outubro de 2025 nas regiões fronteiriças com a França e a Áustria. Em 8 de outubro, numa pequena exploração bovina em Ortenaukreis, Baden-Württemberg, perto da fronteira francesa em Berghaupten, foi confirmado o primeiro caso de BTV-8. Tratava-se de um bovino que, no âmbito da monitorização de rotina, testou positivo para o vírus. Apenas alguns dias depois, em 20 de outubro, seguiu-se uma deteção numa exploração bovina em Berchtesgadener Land, Baviera, diretamente na fronteira austríaca. Em 30 de outubro, um efetivo de ovinos em Traunstein, nas proximidades, foi infetado. Estes casos marcam a primeira deteção de BTV-8 na Alemanha desde 2019, quebrando o período de relativa calma.
Até meados de novembro de 2025, as infeções tinham-se alastrado a outras áreas. Em Baden-Württemberg, a zona de restrição abrange agora todo o estado federal, pois é necessário um raio de 150 quilómetros em torno do local do surto. Na Baviera, as medidas afetam os distritos de Oberbayern e Niederbayern na totalidade. Um novo caso foi diagnosticado em Saarpfalz-Kreis, Sarre, num bezerro, o que estende a zona de restrição a partes da Renânia-Palatinado e Hesse. Em Hesse, os distritos de Bergstraße, Odenwald, Darmstadt-Dieburg, Offenbach, Hochtaunuskreis e Limburg-Weilburg, bem como as cidades de Frankfurt e Offenbach, estão agora afetados. O número de casos está a aumentar: até 7 de novembro, os relatórios oficiais indicavam pelo menos cinco explorações confirmadas, com tendência para mais, uma vez que a época dos culicoides ainda está a decorrer.
A propagação ocorreu rapidamente através da deriva do vento dos vetores e do trânsito de animais. As regiões fronteiriças são particularmente vulneráveis, uma vez que o BTV-8 circula em França há anos e, desde agosto de 2025, também ocorre na Suíça e Áustria. Na Áustria, casos de BTV-8 têm sido notificados desde agosto, em paralelo com BTV-3 e BTV-4. As cadeias de infeção sugerem uma transmissão destes países, intensificada pela mudança climática de outono, que favorece a atividade dos culicoides. Até agora, afetam principalmente bovinos, mas ovinos na Baviera mostram os primeiros quadros graves, o que indica uma maior virulência.
Análise Epidemiológica e Fatores de Risco
O retorno do BTV-8 não é um evento isolado, mas parte de uma situação de epidemia dinâmica na Europa. Desde 2023, novos sorotipos como o BTV-3 dominam nos Países Baixos, Bélgica e norte da Alemanha, com mais de 5.000 surtos apenas nos Países Baixos. O BTV-8 complementa isso como um sorotipo "clássico", que permanece persistente devido à sua capacidade de sobreviver ao inverno em vetores ou em animais infectados latentes. Na França, onde o BTV-8 é endêmico desde 2015, milhares de casos foram relatados em 2025, o que aumenta o risco de importação através das fronteiras.
Os fatores de risco na Alemanha incluem a alta densidade de animais na pecuária, especialmente no sul da Alemanha, e o comércio internacional de animais. Muitas fazendas importam animais de áreas de risco sem testes adequados. Além disso, falta imunidade generalizada, pois o status de livre de 2023 reduziu as vacinações. As mudanças climáticas agravam isso: a temporada dos culicoides se estendeu por até oito meses, com temperaturas máximas acima de 20 graus, que promovem a reprodução. Na Baviera e em Baden-Württemberg, onde o surto começou, prados úmidos e rios são locais ideais para a reprodução de culicoides.
O diagnóstico é feito por testes de PCR e detecção sorológica no Laboratório Nacional de Referência do Instituto Friedrich Loeffler. A detecção precoce é crucial, pois bovinos assintomáticos servem como reservatório. A incidência atual é inferior a 1% das fazendas, mas modelos preveem uma duplicação dos casos até o final do ano se nenhuma intervenção for realizada.
Impactos na Saúde Animal e na Agricultura
As consequências para a saúde são variadas. Em ovelhas, o BTV-8 causa inflamação aguda das membranas mucosas, febre de até 42 graus e insuficiência cardiovascular, com taxas de letalidade de 30 a 50%. Nos casos bávaros, ovelhas infectadas apresentaram apatia, salivação e claudicação, levando a perdas rápidas de rebanho. Bovinos sofrem com quedas na produção de leite de até 20%, abortos e redução da fertilidade, o que diminui a produtividade do rebanho a longo prazo. Nas fazendas afetadas, dezenas de animais já foram abatidos de emergência para evitar reações em cadeia.
Economicamente, o surto pesa pesadamente sobre o setor. A pecuária bovina e ovina alemã, com mais de 12 milhões de bovinos e 1,5 milhão de ovinos, gera bilhões em faturamento anual. Custos diretos incluem perdas de animais (estimadas em 100.000 euros por fazenda), tratamentos e vacinações. Indiretamente, surgem perdas devido a barreiras comerciais: exportações para países livres de BTV, como a Grã-Bretanha, exigem testes e quarentena, o que pressiona os preços. Na Hesse, onde poucos casos de BTV-3 ocorreram em 2025, uma cascata devido ao BTV-8 agora ameaça. As caixas de doenças animais cobrem indenizações, mas barreiras burocráticas atrasam os pagamentos. A longo prazo, o surto pode afetar a biodiversidade em populações de ruminantes selvagens, pois veados e cervos também são suscetíveis.
Medidas e estratégias para contenção
O combate segue as diretrizes da UE da Regulamentação 2016/429, que prescreve zonas de restrição. Uma área de 150 quilômetros é estabelecida ao redor de cada local de surto, onde o movimento de animais só é permitido com comprovante de vacinação ou testes. Na Baviera e em Baden-Württemberg, aplicam-se regras rigorosas de movimentação: animais vacinados (pelo menos 60 dias antes do transporte) ou animais jovens com menos de 90 dias podem ser movidos. Medidas de proteção contra vetores, como inseticidas e redes, são recomendadas para minimizar picadas.
Vacinações são o pilar. Para BTV-8, existem vacinas inativadas como Bovilis BTV8 ou Bluevac-8, que oferecem imunização primária com reforço. O Ministério Federal de Alimentação e Agricultura (BMEL) permite sua aplicação por tempo indeterminado, complementada por preparações combinadas contra BTV-4 e BTV-8. Em áreas de risco, busca-se uma cobertura vacinal de mais de 80 por cento para alcançar a imunidade de rebanho. Veterinários documentam as vacinações no sistema HIT para facilitar o comércio.
A vigilância se intensifica: O Instituto Friedrich Loeffler coordena a amostragem mensal, e aplicativos como Tierseucheninfo informam os criadores. Cooperação internacional com França e Áustria inclui programas conjuntos de monitoramento de vetores. No entanto, faltam vacinas para todos os sorotipos, o que complica a estratégia. Especialistas exigem uma vacinação obrigatória em toda a UE em regiões fronteiriças e investimentos no controle de maruins.
Perspectivas e recomendações
O surto de BTV-8 em 2025 destaca a fragilidade da saúde animal europeia. Sem intervenções rápidas, ameaça uma escalada semelhante a 2006, com custos na casa das centenas de milhões. As mudanças climáticas e a globalização tornam futuras incursões mais prováveis, razão pela qual a pesquisa preventiva em vetores e vacinas deve ser priorizada. Para os operadores, o monitoramento imediato de sintomas, vacinações e biossegurança são essenciais. As autoridades aconselham a consulta com veterinários e o uso de portais oficiais.
Este surto adverte para a cautela: a doença da língua azul não é um relicto do passado, mas uma ameaça contínua. Somente através de esforços coordenados a Alemanha pode reconquistar seu status de livre e proteger a agricultura.
Fontes
- https://www.lgl.bayern.de/tiergesundheit/tierkrankheiten/virusinfektionen/blauzungenkrankheit/index.htm
- https://tierseucheninfo.niedersachsen.de/startseite/tierseuchen_tierkrankheiten/wiederkauer/blauzungenkrankheit/blauzungenkrankheit-21712.html
- https://www.ndstsk.de/1233_blauzungenkrankheit.html
- https://wetterau.news/aktuelles/29450-blauzungenkrankheit-sperrzone-muss-ausgeweitet-werden.html
- https://www.lgl.bayern.de/tiergesundheit/tierkrankheiten/virusinfektionen/blauzungenkrankheit/bt_verbringung_nach_bayern.htm
- https://stiko-vet.fli.de/de/aktuelles/einzelansicht/ausbruch-der-blauzungenkrankheit-in-den-niederlanden-serotyp-3-btv-3
- https://www.saarland.de/lav/DE/aktuelles/aktuelle-meldungen/aktuelle-meldungen-einzeln/Blauzungenkrankheit-BTV-8
- https://www.tieraerztekammer-nordrhein.de/ausbruch-der-blauzungenkrankheit-in-den-niederlanden-fli-sieht-gefahr-fuer-deutschland/
- https://www.agrobiogen.de/leistungen/rind/btv-blauzungenkrankheit-bluetongue-virus
- https://www.fli.de/en/news/animal-disease-situation/bluetongue-disease/
- https://www.bayerischerbauernverband.de/Blauzunge-BTV8
- https://vorsprung-online.de/aktuelles/276929-blauzungenkrankheit-sperrzone-muss-ausgeweitet-werden.html
- https://verbraucherschutz.sachsen-anhalt.de/tiergesundheit/aktuelles-thema/informationen-zur-blauzungenkrankheit-bluetongue-disease
- https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/lm/Verbraucherschutz/Veterinaerwesen/Tiergesundheit-Tierseuchenbekaempfung/Blauzungenkrankheit/
- https://www.tmasgff.de/veterinaerwesen/tiergesundheit/blauzungenkrankheit
- https://mlr.baden-wuerttemberg.de/de/unsere-themen/tierschutz-tiergesundheit/tiergesundheit/tierkrankheiten-tierseuchen-zoonosen/blauzungenkrankheit
- https://www.gov.uk/government/publications/bluetongue-virus-in-europe
- https://www.rheinmainverlag.de/2025/10/22/blauzungenkrankheit-in-baden-wuerttemberg-zwei-hessische-landkreise-von-einer-sperrzone-betroffen/
- https://www.openagrar.de/receive/fimport_mods_00001844
- https://www.rinderskript.net/skripten/b11-2.html
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7034324/
- https://www.science.org/content/article/livestock-virus-hits-europe-vengeance
- https://food.ec.europa.eu/animals/animal-diseases/surveillance-eradication-programmes-and-disease-free-status/bluetongue_en
