Após a publicação original em alemão, o estudo do Tenente-Coronel Dr. Klaus Storkmann, desenvolvido no Centro de História Militar e Ciências Sociais das Forças Armadas Alemãs (ZMSBw), também foi publicado em inglês sob o título „Homosexuality in the German Armed Forces“.
O livro
Soldados homossexuais sempre serviram em todas as forças armadas do mundo. Sob quais circunstâncias eles o fizeram (e fazem), seja abertamente e livremente ou escondidos e sob o medo permanente de descoberta e, em seguida, da demissão iminente, prisão ou até mesmo pena de morte, isso fez e faz toda a diferença. Klaus Storkmann, em sua pesquisa sobre como as Forças Armadas Alemãs lidam com a homossexualidade, integrou retrospectivas de exércitos alemães anteriores e das forças armadas de outros países. Ao ser incluído na série „De Gruyter Studies in Military History“, esses comparações agora alcançarão ainda mais leitores em todo o mundo e, esperançosamente, inspirarão novos trabalhos de pesquisa.
A série
A De Gruyter utiliza seu alcance global para tornar os resultados de pesquisas em história militar acessíveis a um público mais amplo com publicações em inglês. A série „De Gruyter Studies in Military History“, coeditada por Jörg Echternkamp (ZMSBw) e Adam R. Seipp (Texas A&M University), inclui trabalhos que investigam a história social, cultural e institucional da guerra, da condução da guerra e da violência militar. A série oferece uma plataforma internacional para o intercâmbio acadêmico global em um campo da ciência histórica que é particularmente adequado para abordagens internacionais e interdisciplinares. Todas as publicações da série passam por um processo de revisão por pares para garantir a qualidade.
